AL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº ---
DE--------------
Diligencias Previas 1400/2005
Procedimiento Abreviado 14/2006
Don------------ Procurador de los Tribunales en representación de DOÑA -------------- según lo tengo acreditado en los autos de referencia ante el Juzgado comparezco, y como mejor proceda en Derecho, DIGO:
Que por medio del presente escrito, en la representación que ostento y dentro del plazo y forma legal, vengo a efectuar el tramite de formalización de acusación que me ha sido conferido, formulando con el carácter de provisionales las siguientes:
CONCLUSIONES
I.- Ha quedado acreditado, que el acusado desde el año ----- desde que quedaron establecidas las medidas provisionales y posteriormente en sentencia firme hasta la fecha de hoy, durante estos casi diez años solo ha ingresado la pensión completa en tres meses, y de forma parcial en 18 meses durante esto diez años, siendo el ultimo pago de la pensión de fecha Abril de 2004 hasta el día de hoy, habiendo desatendido sus deberes y obligaciones para con su hija.
II.- Que la verdadera situación laboral del imputado no es la que el mismo trata de reflejar en este procedimiento, ya que el mismo a ocultado con dolo y mala fe su verdadera buena situación económica.
Que aunque el imputado pretenda hacer ver que es un trabajador asalariado y que ha estado en paro, no es menos cierto que nunca ha dejado de trabajar en dicha explotación y no es menos cierto que ya varios Juzgados han acreditado su titularidad sobre la empresa ganadera en concreto el Juzgado de 1ª Instancia numero dos de Telde se dicto sentencia en el procedimiento de Separación Matrimonial 147/97 recogiendo este extremo. Mi representada conoce bien el nivel de ganancias de la empresa del imputado ya que la misma trabajo durante diez años en dicha explotación.
El imputado es ganadero profesional, aunque trate de acreditar lo contrario, contando para ello con aproximadamente 1000 cabezas de ganado, cabezas de ganado que reconoció en su declaración, que existen en la explotación.
Su negocio consiste en la venta de leche, fabricación de queso y venta de carnes. En cuanto a la venta de leche una parte de ella es vendida a diferentes quesearías o queseros sin que conste legalmente esas ventas, igualmente el imputado se dedica al venta al por menor de quesos elaborados sin que por esas compras tampoco se emita factura alguna por lo que sus ganancias están fuera de cualquier control, también en lo que se refiere a la venta de carnes también lo hace al por menor sin que tampoco se emitan facturas por ello, esporádicamente y siempre que sus clientes se lo soliciten es cuando el imputado emite algunas facturas.
Por todo ello a esta parte se le hace muy difícil demostrar el nivel económico del imputado, ya que la mayor parte de sus ganancias le llegan a través de transacciones económicas que no declara y por tanto no existe constancia de las mismas.
III.- Que en el recurso sobre la sentencia de separación dictada por la Audiencia Provincial de fecha de -- de diciembre de ---- en el Rollo nº -----, se declara probado que el acusado Don ----------- era el propietario de una explotación ganadera con mas de 700 cabezas de ganado, dando trabajo a cinco personas así como que el mismo era propietario de una vivienda situada dentro del terreno de la explotación ganadera y quesería, ocupando dicha vivienda e instalaciones una superficie de mas 100.000 metros cuadrados y con un volumen de negocio anual de aproximadamente 300.000 euros.
Se deja señalado a efectos probatorios dichos Procedimientos.
Que dicha explotación ganadera ya pertenecía en propiedad a Don--------------- desde hace mas de 15 años, habiendo recibido subvenciones varias de las diferentes administraciones, se aporta como documento numero uno copia de certificado del Cabildo de ---- otorgando ayuda financiera en el año -----.
Es mas, el denunciado llevo a cabo hace unos años la compraventa de unas fincas para la explotación ganadera por un precio de seis millones siendo la Vendedora Doña ----------------, para posteriormente escriturar dicha propiedad a nombre de Don ---------------, con el fin de evitar su embargo, por esta parte no se dispone de dichos contratos, pero si se conoce de su existencia.
En los años -------------, se produce un desgraciado accidente de trafico en el que fallece un hijo menor de edad de mi representada y de Don -----------, se aporta copia de la noticia aparecida en los medios de información como documento numero dos, que por dicho accidente la pareja recibió aproximadamente 7 millones de pesetas, dicha cantidad fue invertida en la compra de terrenos y maquinaria para la explotación ganadera, que a la postre seria traspasada ilegalmente. La aseguradora del vehiculo causante del siniestro es Seguros ----------.
IV.- En cuanto algunas actuaciones que evidencian su medio-alto nivel económico deben observarse las diferentes obras de reforma que ha llevado a cabo en su vivienda, mientras que mi representada tuvo que irse a vivir con su madre al no poder hacer frente a un alquiler para ella y la menor.
Por esta parte no se entiende como el denunciado manifiesta no disponer de dinero para la pensión de su hija, pero si dispone del dinero suficiente para mantener tres vehículos, un Todoterreno Toyota Landcruiser, una moto de gran cilindrada BMW 100RS y una moto de trial de competición ( seguros, impuestos, mantenimiento, etc), ademas el propio acusado ha reconocido que suele viajar varias veces al año fuera de la isla, viajes algunos de placer, sin que mi representada ni la menor puedan siquiera permitirse esos viajes.
En todo caso si realmente no existe dolo por parte del imputado debiera facilitar la información y actuaciones necesarias para que por parte del Juzgado se pueda comprobar su verdadero nivel económico.
El mismo en anteriores procedimientos ha obstaculizado en todo momento la actuación de los diferentes órganos judiciales que han intentado investigar o conocer su situación laboral y económica.
V.- Que los hechos evidencian que los hermanos ------------- se pusieron de acuerdo, ante el inminente embargo que se iba a llevar a cabo sobre la explotación ganadera,( en el procedimiento de separación ) para traspasar ficticiamente la propiedad de los mismos a Don ---------------, conociendo este el carácter ganancial de dichos bienes, y la situación de embargo que pesaba sobre los mimos, así como conocía la deuda de su hermano en base a las pensiones impagadas.
Dicha actuación se llevo a cabo en un tiempo posterior a la declaración judicial de la Pensión de Alimentos y Compensatoria. Todo ello con animo defraudador hacia su hija y ex-esposa.
En resumen que Irónicamente habiendo sido la explotación ganadera titularidad de Don -------------, es justo en el momento de ejecutar la sentencia de separación cuando esta deja de pertenecer al mismo ya que el imputado con animo defraudador, traspaso ficticiamente dicha explotación ganadera que paso a manos de su hermano -------------------, y procediendo este a contratar ficticiamente a su hermano, aunque en la realidad la explotación y sus rendimientos los recibe el denunciado, que por tanto esta apariencia formal de asalariado no se corresponde con la realidad.
VI.- Que si el denunciado ya fue condenado al Pago de dicha Pensión de Alimentos, no le es licito ocultar su patrimonio para eludir tan importante obligación, no solo jurídica sino también moralmente, y cualquier acto así realizado no solo constituye un delito, sino la vulneración de un elemental deber humano merecedor de todos los reproches posibles.
VII.- Así mismo el denunciado ya fue condenado mediante sentencia firme en procedimiento penal por impago de pensiones, en Ejecutoria ------ seguido en el Juzgado de lo Penal numero 4 de --------, dejando señalado a efectos probatorios los archivos de dicho Juzgado.
VIII.- Se deduce de este peregrinar de la de mi representada por diferentes Juzgados y procedimientos durante todos estos años, que siendo solvente en un primer momento al dictarse la sentencia de separación, y con el fin de eludir el pago de las pensiones tanto de alimentos como compensatoria y evitar que se hiciese efectiva la condena de los tribunales el denunciado a llevado a cabo diferentes actos con fin de aparentar insolvencia.
IX.- Ha de tenerse en cuenta que la sentencia de separación fue dictada por el Juzgado de ---- en fecha de --- de Diciembre de ----, siendo recurrida la misma por el imputado, y es justo en ese plazo del recurso, cuando es inminente el embargo de la industria Ganadera por parte del Juzgado en ejecución de la sentencia de separación dictada, tan solo cuatro meses después de dictada la sentencia se produce el traspaso fraudulento de la explotación ganadera a su hermano Don ----------------, adelantandose al acto de embargo del Juzgado.
Certificado del censo agrario de fecha -- de Octubre de -----, estando ya iniciado el procedimiento de separación, estando censadas 500 cabras a nombre de -----------, se deja señalado a efectos probatorios dicho registro del Gobierno de Canarias, como documento numero tres.
Formulario Oficial firmado por los --------------- de fecha -- de Febrero de --- donde se traspasan la explotación ganadera, estando ya iniciado y bastante avanzado el procedimiento de separación previendose ya en ese momento la posibilidad de embargo de dicha explotación ganadera ademas de su reconocido carácter ganancial, como documento numero cuatro.
Copia de Diligencia de embargo en la Separación Contenciosa con resultado de negativa donde ya el denunciado ------- manifiesta al proceder al embargo del ganado y explotación agrícola que la misma le pertenece, consiguiendo el objetivo perseguido por ambas partes unos meses atrás con la transferencia fraudulenta y delictiva de dicha explotación, como documento numero cinco.
X.- Que si realmente el imputado, no puede hacer frente a la manutención de su hija, debería optar por la búsqueda de otro empleo donde pudiese ganar lo suficiente para poder atender las necesidades de su hija , como cualquier haría cualquier padre con un mínimo de interés por sus hijos.
Pero el mismo lleva diez años en esta situación, ya que le resulta mucho mas cómodo permanecer en esta situación simulada de bajo nivel salarial, con su hermano como supuesto empleador, para encubrir que realmente recibe los beneficios de la explotación y su verdadero nivel de vida.
XI.- Los referidos hechos constituyen claramente en principio un delito de ABANDONO DE FAMILIA del articulo 227.1 del Código Penal.
Ello se estima así por que la jurisprudencia ha estimado que en el delito de IMPAGO DE PENSIONES se da a través de la omisión dolosa elemento que se da claramente en el presenta caso, ya que el acusado ha tratado por todos los medios aparentar insolvencia para eludir y desobedecer la sentencia de separación.
Ademas el Impago de dicha Pensión de Alimentos ha supuesto graves perjuicios para la menor ya que la misma y mi representada se han visto obligadas a vivir en casa de su abuela por no disponer de los medios económico suficientes para el alquiler de una vivienda, y mucho menos para la adquisición y hacer frente durante mucho meses en solitario a la manutención de la menor. Es de reseñar que al declararse la separación matrimonial el acusado quedo viviendo en la que era residencia familiar dentro de la explotación ganadera, por lo que no tenia que hacer frente a gastos de vivienda, y se obligaba al pago de 5 millones de pensión compensatoria a mi representada, que se iban a emplear en la compra de una vivienda, sin que tampoco el acusado haya hecho efectivas dichas cantidades, avocando a su hija y mi representada a una precaria situación económica, tratando las mismas de salir adelante, cuando por contra el acusado disfruta de un buen nivel de vida.
El dolo y la mala fe del acusado llega hasta tal extremo, que si la situación económica que pretende hacer ver fuese real, no haya hecho ningún esfuerzo o intento de mejorar la misma buscando otro trabajo diferente para poder hacer frente a la manutención de la menor, y no ha hecho ese esfuerzo por que realmente no lo necesita y por que realmente trabaja en una explotación que es de su propiedad.
Que ademas por esta parte se estima que existen indicios que apunta a que podría existir un delito de Alzamiento de Bienes del art.257.2 del Código Penal o bien del articulo 258 del mismo código, como presuntos autores Don --------------- y ------------------------------.
XII.- Que el imputado cuenta con antecedentes penales, habiendo sido condenado por delito de abandono de familia, impago de pensiones alimenticias y compensatoria, por el Juzgado de Lo Penal nº 4 de ----------------, por sentencia firme de fecha - de Noviembre de ----, habiendo sido suspendida por dos años en fecha --- de mayo de ----.
XIII.- De dicho delito es responsable criminalmente como autor art. 27 y 28 CP, -------------------------.
XIV.- Como circunstancias modificativas agravantes de la responsabilidad criminal corresponde la reincidencia ( art.22.8 CP ), sin que existan circunstancias atenuantes.
XV.- Como autor del delito de ABANDONO DE FAMILIA que se le imputa ha de imponerse la pena de un año de prisión, accesorias y el pago de las costas procesales.
XVI.- Por vía de responsabilidad civil se ha de indemnizar a mi representada en la cantidad dejada de abonar como pensión de Alimentos de la menor y la pensión compensatoria mas los intereses legales pertinentes incrementados en dos puntos conforme lo dispuesto en el art. 576 apartado 1 de la ley de enjuiciamiento criminal, mas los daños y perjuicios causados, que se determine en ejecución de sentencia.
Para ello se interesa se abra tramite y concluya conforme a derecho la correspondiente pieza de responsabilidad civil.
MEDIOS DE PRUEBA
I.- DOCUMENTAL. Consistente en el examen de todos los documentos aportados en los autos por lectura de los siguientes folios de las actuaciones 1, 2, 6 a 19, 35 a 48, 113 a 115, 122, 132, 133, 148, 156, 157, 216 a 220.
Que se libre atento oficio por el órgano judicial a la Consejería de Agricultura del Gobierno de --------, a la Consejería de Agricultura del Cabildo de ---------, y a la Agencia de Extensión Agraria de ------------ para que emitan certificado del censo agrario certificando cuantas cabezas de ganado tenían censadas el imputado antes y después de -- de Febrero de ---- y cuantos traspasos de cabezas de ganados se han producido y en que fechas y a quien se las ha traspasado, así como las ayudas y subvenciones recibidas por el imputado.
II.- TESTIFICAL. Consistente en el examen de los siguientes testigos en el Juicio Oral, que habrán de ser citados por el órgano judicial.
-Don -------------- con domicilio en C/ ------ nº ---- en------ tlf---------.
-Don ------------ con domicilio en C/ ------- ( --------- ) en-----de----- tfn ----------
-Don --------------- con domicilio en c/ Urb. --------------------
nº –en -------- de ---- tfn --------.
-Al representante legal de la empresa ------------, con domicilio en C/ ------------ nº ----en -------- tfn----------.
Al efecto de precisar y aclarar una serie de extremos de suma importancia para conocer la verdadera situación y titularidad de la explotación ganadera ya que los mismo se dedican profesionalmente unos a la compra de leche y queso y otros a l venta de pienso y demás producto para explotaciones ganaderas, teniendo todas ellas relaciones comerciales con la explotación ganadera propiedad de -----------------------.
-Que se reciba declaración a Doña --------------, como vendedora de una finca al imputado con un valor de 30.000 euros, con domicilio de la misma en C/ ---------, nº ---. De ---------- de -------.
-Que se reciba declaración, en principio como testigo a Don---------------------------- para que declare en relación a la supuesta venta de explotación agrícola, así como cuando trabajaba el imputado con su hermano, que cantidades cobraba, y si en la actualidad sigue trabajando para el mismo, y asimismo para que declare sobre la propiedad, edificaciones y viviendas situados en la explotación agrícola.
-Doña ---------------------------hermanos del denunciado y conocedores de la verdadera situación económica del mismo puesto que ambos han trabajado en la explotación ganadera en dependencia de su hermano ----------------------.
III.- Interrogatorio del acusado -------------------------------------.
Por todo lo expuesto,
SUPLICO AL JUZGADO: Que tenga por presentado el presente escrito con sus copias, se sirva admitirlo a tramite, en su virtud, tenga por evacuado en tiempo y forma legal el tramite de acusación y calificación que me ha sido conferido, admitiendo las pruebas propuestas y las que esta parte intenta valerse en el Juicio Oral del que por el presente escrito se interesa su apertura, para que en su día se dicte sentencia condenatoria con expresa imposición de costas al acusado.
En ----- a ---- de--------- de ------
BASES DE CONSULTAS JURIDICAS CON MAS DE 400 RESPUESTAS
-TRAFICO, MULTAS Y VEHICULOS.
-HERENCIAS Y DONACIONES.
-PENSIONES, INCAPACIDADES LABORALES.
-TRABAJADORES, EMPRESAS, CONTRATOS LABORALES, SALARIOS, ETC.
-PROPIEDADES, FINCAS, VIVIENDAS, COMUNIDAD DE PROPIETARIOS.
-SEPARACIONES, DIVORCIOS, MENORES, PENSION ALIMENTOS, ETC
- FISCALIDAD, HACIENDA, SERVICIOS BANCARIOS.
-PENALES.
-EXTRANJERIA.
-VARIOS TEMAS.
|